"Coronadiccionario" ya es parte de la RAE
;
Por La Gaceta.me 26 Abril 2021
La Real Academia Española, ha actualizado su diccionario y ha agregado palabras de la pandemia COVID-19.
La Real Academia Española
(RAE), ha publicado veintitrés ediciones desde 1780, y en esta última, fue actualizada el 13 de abril del presente año, en donde se agregó 715 nuevas monografías,
en las que destacan las palabras que se han estado utilizando en la pandemia
COVID-19, entre ellas: coronabebé, coronaplauso, covidioma,
coronavirologia, todas estas se pueden encontrar en la sección 'coronadiccionario'
o 'covidiccionario'.
El 'coronadiccionario', según
el Diccionario Histórico de la Lengua Española, se define como la integración de palabras creadas o activadas en el uso durante la pandemia COVID-19, en este
registro se encuentran:
-Coronaplauso: aplauso sincronizado de la población para los trabajadores esenciales.
-Coronabebé: Bebé nacido
durante la pandemia.
-Covidianidad: combinación de
COVID-19 y cotidianidad.
"El coronadiccionario,
también está integrado por palabras que conocíamos, pero no teníamos ocasiones
para usarlas, como tapabocas,
que allí estaba, en algún rincón, dentro de alguna de todas las familias de
palabras, pero que no era necesario pronunciar porque no teníamos qué hacer con
ella acá. A lo sumo en Asia. Pero no acá. Tampoco teníamos la necesidad de
decir paciente cero. No
había pandemia que la reclamara. Y sin embargo hoy no solo es utilizada en
televisión, en política, en charlas con amigos, sino que es ansiada. Encontrar
al primer enfermo evita problemas o, al menos, ayuda a enfrentarlos. De hecho,
pocas veces incluíamos en nuestras conversaciones la palabra pandemia. La última vez que una
epidemia se esparció por varios países al mismo tiempo fue en 2016, no hace
mucho, fue el ébola, pero no afectó tanto a la Argentina. Y ojos que no
ven", afirmó la REA.
A su vez, también se agregaron
palabras que designan enfermedades y partes del cuerpo: liviano o pleura; así
como instrumentos de medida: amonímetro o diafanómetro; en armas y maquinarias:
algarrada, almajaneque y cetme; instrumentos musicales: alboca, antara,
clavecín y flautino; y voces de indumentaria: chal o chalón.
El Diccionario Histórico de la Lengua Española, para publicar las palabras, se basa en los métodos de la lingüística, filosofía e informática. Muestra la evolución de las palabras en consideración con la sociedad y sus demandas, es por eso que periódicamente se está actualizando, dando un total de 6325 artículos en su décima edición.
